Kiedyś było tak: brałeś słownik z półki na książki, przechodziłeś do odpowiedniej literki i szukałeś z mozołem wśród tysięcy słów swojego wyrazu. Na szczęście te czasy minęły i dzisiaj ta czynność skróciła się do wpisania w aplikację lub w stronę internetową właściwego słowa. Po sekundzie masz to, czego szukałeś.
Byłoby świetnie, gdyby można wpisać słówka, wyrażenia, a nawet całe zdania i otrzymać natychmiast gotowe tłumaczenie wraz z przykładami.
I jeszcze dowolnie zmieniać języki, np. z hiszpańskiego na polski i odwrotnie.
I jeszcze co? I móc tłumaczyć z języka angielskiego na niemiecki albo z rosyjskiego na angielski?
I jeszcze móc bez wpisywania podyktować na głos wyraz i dostać tłumaczenie?
Tak. To wszystko jest możliwe i ułatwia mi naukę języków każdego dnia.
To REVERSO – genialna aplikacja do tłumaczenia wyrazów i całych zwrotów.
Dzięki niej mogę wpisać dowolny wyraz i nie tylko otrzymuję jego tłumaczenie, lecz również mam szereg zdań, w których ten wyraz się pojawia. Widzę więc, w jakim kontekście dany wyraz się pojawia i czy pasuje do znaczenia, które mnie interesuje. To przewaga nad podobnymi aplikacjami typu „słownik”.
Reverso wyposażone jest ponadto w następujące funkcje:
- Koniugacja wyrazu
- Odmiana czasowników we wszystkich czasach i formach
- Wymowa – możesz sprawdzić, jak dany wyraz się wymawia
- Możliwość wpisania własnego wyrazu, kiedy brakuje go w słowniku
- Nauka – program wykorzystuje słownictwo, którego wcześniej szukałeś w Reverso oraz pozwala na sprawdzenie jego znajomości
Moja rada: pobierz aplikację Reverso Context na komórkę i korzystaj z niej na co dzień. Na komputerze wejdź po prostu na stronę http://context.reverso.net. To jedno z najlepszych źródeł do nauki języków obcych, z którego korzysta już ponad 6 milionów użytkowników. W tym i ja. A od dzisiaj pewnie i Ty!
